台灣人本來是有自己的文字的,後來被禁用消滅了。這是1970年代中國國民黨幹的好事。
先看看中共,原本在1931年打算階段性的廢除漢字的,因為漢字本身不能反映發音,學習不易。而《漢字簡化方案》本身太過簡陋,導致用字混亂。所以在1964年才又公布《簡化字總表》。最終階段中共是打算用西里爾字母來寫中文。
像是這樣『Кирилли』。
但是後來蘇中交惡了,所以就停在當初做到一半的《簡化字總表》。那台灣在1949之前有沒有自己的文字?可以看看這個:
http://ip194097.ntcu.edu.tw/taigu.asp
例如:
I LOVE YOU 無望:I love you, bô-bāng
我就是這款人:guá tiō sī tsit-khuán lâng
我身邊無半項:guá sin-pinn bô puànn-hāng
只有對你的思念:tsí-ū tuì lí ê su-liām
陪伴我的每一工:puê-phuānn guá ê muí-tsi̍t-kang
閩南語白話字原本是19世紀時由基督教長老教會,在福建廈門所創造,原本在台灣很流行,有許多刊物。後來在1970年代被中國國民黨禁用,之後就式微了。但很奇怪的是,台灣人民對於自己天天在用的中華民國字,不懂得反感。只對對於中共的簡化字會感到生氣或是不喜歡。
自由言論就是自由言論,對於流行觀點和非流行觀點都是一樣的。我們不可能一邊宣稱這是一個自由的國家,一邊又把言論劃為可接受的和不可接受的兩部分。如果有一種檢查制度可以把3K黨從電視裡剔出去,那麼,同樣的制度也許早就把馬丁‧路德‧金恩的講話從阿拉巴馬州剔出去了。必須聽那些聽不下去的話,這正是我們必須為自由支付的代價。如果你因為害怕一個不自由的時代,因此就不給他們言論自由的話,那麼,這個不自由的時代已經開始了。是你自己給它開了頭。 斯蒂芬‧潘弗
訂閱:
張貼留言 (Atom)
超速先生∕世上最快的印地安摩托 觀後感
那間車庫的燈總是亮到深夜。 伯特·蒙羅蹲在那台四十六年沒換過主人的 Indian Scout 旁邊,手裡拿著一支從瓦斯管 鋸下來的鐵塊,一邊咳嗽,一邊繼續銼磨。 他的鄰居嫌他吵罵他神經病,醫生說他心臟撐不了多久, 更可笑的是,他銀行帳戶裡的錢連船票都快湊不齊。 可是他每天晚上還是...
-
為什麼速克達的數量遠多過檔車? 這個問題沒有那麼複雜,其實就是機車功能的演進帶來的便利性愈來愈高了。 日常生活或是在小街區上騎行,你騎個哈雷883、隼1300或是VN1700之類的是很痛苦的。多數日常生活車種給人帶來的最大好處是便利性。至於速度或是帥或是個人的快樂,那是附加上去的...
-
在思考自己的左右屬性之前,我希望大家可以思考另一件事情。 也就是大家奉為社會科學重要圭臬的左右派光譜,它的內在邏輯是什麼? 若今天要做成一維(只有左右)的軸線圖,應該以什麼標準作圖? 舉個簡單的例子,今天若比較酸鹼值,大家都知道,這是以氫離子濃度作為標準的。酸鹼值比較低的代表氫離...
沒有留言:
張貼留言