2018年7月31日 星期二

你真的看懂新世紀福音戰士了嗎?(作者:常山七次郎)

新世紀福音戰士,是我年輕時候的一部經典作品,故事中有經歷創傷的少年少女,有殘酷的大人,有嚴苛的世界,有巨大的仿生技器人,有怪獸(使徒)。

這部戲給孩子看,大概是看不懂的(笑

不過有很多正值中學的孩子到現在也還被這個作品深深吸引,為什麼呢?既然看不懂為什麼又會很想看懂?

其實福音戰士的故事是圍繞著一群內心殘缺渴望他人了解的人的故事。

先說主要角色,碇真嗣是一個被棄養的孩子,從小在親戚家長大,但是缺乏照顧。綾波零則是複製人,而且是有缺陷的那種,她缺乏情緒感知與表達的能力,這可能是因為複製人的缺陷或者是沒有經歷成長的過程造成的。而明日香則是試管嬰兒,是她的母親用買來的精子造出來的,從小就負擔了母親過重的期待與沒有父親的異樣眼光。

很顯然的,他們在故事中彼此之間,都在渴求互相了解,但是卻總是徒勞無功或是功虧一簣。在其中一話,雖然明日香跟真嗣有瞬間的心靈重合,但那也只是在那一話而已,之後他們之間還是充滿爭吵與裝模作樣的冷漠。零的話就更可憐了,雖然故事線中她一直都在,但是卻是戰死之後被啟動的新複製體,她們之間的記憶是不能繼承的,因此她早就忘記她跟真嗣之間的互動了。

大人們的情況也沒有多好,葛城美里則是失去所有家人,碇源堂則是走不出失去老婆的傷痛,赤木律子則失去了母親,加持良治則是在NERV和日本政府之間擔任雙面間諜,他跟葛城美里在大學相愛的日子是再也回不來了。

他們是大人了所以要故作堅強,但是卻總是在某些時候有點病態的依附著一些什麼。

特務機關NERV所造出的,為了對抗使徒的巨大仿生機器人,其實是複製使徒所做出來的,基本上要駕駛員想辦法與其神經(心靈)同步,不然是不能戰鬥的。

這其中初號機是特別的,因為祂是把某個使徒的靈魂抽走而製成的,當年初號機實驗的時候同步失敗了,於是把真嗣的母親「碇唯」溶解在裡面,因此每次緊要關頭就會發揮保護碇真嗣的感情而奮起戰鬥打敗使徒。

其實我是葛城派的(笑


整個故事的主軸就是這麼一群心靈空虛的人們在渴求他人的接觸、理解、原諒。但最終還是失敗的故事,於是人類補完計畫發動,把所有人融化成為LCL這種生命的原始液體,象徵著理解不能還是被強制彼此同化後,世界上再也沒有孤單存在的個人。

在原初的電視版和舊劇場版裡面,全世界的人都溶解了,只留下碇真嗣跟明日香。

理論上明日香應該是在對抗量產型的時候戰死了,為什麼她跟碇真嗣沒有溶解的原因,其實我也看不太懂,總之最後真嗣是很矛盾的,因為選擇全世界都消融的是碇,於是他想掐死僥倖存活的明日香再自殺的,但是又因為過於軟弱而辦不到,只能跪地痛哭。

這個故事很吸引人的地方是因為他隱喻著現代社會孤立的個體,其實沒有誰真的能夠互相理解的。在那個孤寂的90年代,呼應了日本大眾的內心深處而大紅,但是大多數少年又不明白其故事背後的隱喻,於是它就變成動畫史上一個異數,多數人都很喜歡但是多數人都看不懂。或者說是只能意會而不能言傳了。

你也喜歡福音戰士嗎?多多試著傾聽身邊的人的想法吧,我相信就算不需要補完計畫人們還是能夠互相理解的,你覺得是嗎?

碇真嗣選擇跟所有人集體融在一起呀,內心要寂寞成什麼樣子才會搞出這種悲劇呢...

從舊劇場版裡面的片尾我們可以了解福音戰士的主旨(以下引用:Evangelion精華區):

標 題:THANATOS - IF I CAN'T BE YOURS 

藝術家:LOREN&MASH
詞:MASH 曲:鷺巢詩郎

出處:劇場版『Air/真心為你,THE END OF EVANGELION』

第25話Air完結後演奏, 曲號為「E-13」,另外在專輯才有歌詞版的出現,曲調也稍有不同。
Thanatos 桑納托斯(也寫成Thanatus),是希臘神話中的死神,羅馬神話中的Mors, 他是睡神許普諾斯(Hypnos)的孿生兄弟,其母為黑夜女神尼克斯(Nyx)。

塔納托 斯是個美少男,住在冥界,手執寶劍,身穿黑斗篷,有一對發出寒氣的黑色大翅膀 ,他會飛到快要死亡的人的床頭,用劍割下一縷那人的頭髮,那人的靈魂就會跟著 被攝走。
另外thanatos在心理學上也代表著「死亡的本能」,是個帶有相當沉重意涵的字 綜合以上資料
來看這曲名就很清楚了:

想死-原因- 或許這種想法幼稚,但也是沉重的一種表達,述說著當一個人被愛時,他的地位 在另一個人的生命中是佔了多大的份量。

就歌詞一般版來說,開頭直接就以歌詞切進主題,配合Bass的低音傳達事情的嚴 重性,整首曲風融合多種風格,可以聽的出BASSA NOVA和LIVE JAZZ,甚至是一 點聖歌的味道,其中的弦聲又不時和EVA常出現的交響樂風不謀而合。

拉到高音時的弦聲會讓人覺得情況正如走在鋼索上的無從抉擇。
從頭委聽到尾,感覺很複雜,也許也稍稍感覺到死亡吧。

各個版本各有特色,不多說明,每個人感覺不同,請各位仔細品味吧(笑。

歌詞:

Now it's time, I fear to tell 
終於到這時候了,可是我還是害怕說出

I've been holding it back so long
這件事我已經藏在心裡很久

But something strange deep inside of me is happening 
但現在我覺得內心深處有些許異樣正在蘊釀 

I feel unlike I've never felt
那是我從未感受到的厭惡感 

And it's making me scared
也是讓我恐慌的原因 

That I may not be what I think I am
它讓我覺得我不再是我了 

What of us, what do I say 
我們是什麼? 我說的又是什麼? 

Are we both from a different world? 
難道我們是來自兩個不同世界的嗎?

Cos' every breath that I take, I breath it for you 
正因為我所吸的每一道空氣都是為了你 

I couldn't face my life without you and I'm so afraid. 
我害怕自己無法面對沒有你的人生

There's nothing to comfort us 
沒有任何事可以舒緩我們的神經了 

What am I, if I can't be yours?
如果我不是你的,那我會是什麼? 

I don't sleep, don't feel a thing 
我沒了睡眠,也沒了感覺 

And my senses have all but gone 
所有的知覺好像都消失了 

Can't even cry from the pain, can't shed a tear now 
痛了也不會哭,甚至眼淚都掉不出來

I realize we're not the same 
我瞭解到我們是不一樣的 

And it's making me sad
這件事讓我傷透 

Cos' we can't fulfill our dream in this life
因為我們不能在這輩子中將我們的夢想填滿 

So I must, let us break free
因此..我必須,非得讓我們的心解放 

I can never be what you need 
我永遠不會是你需要的人

If there was a way through the hurt then I would find it 
如果有方法可以結束這場痛,那我就會找到它 

I'd take the blows, yes I would fight it
我會接受打擊,並且和它對抗 

But this is the one impossible dream to live 
但這是個無法活著去完成的夢想 

What am I, if I can't be yours?
如果我不是你的,那我會是什麼?

沒有留言:

張貼留言